-
1 прибор для факс-связи
Engineering: fax deviceУниверсальный русско-английский словарь > прибор для факс-связи
-
2 машина для факс-связи
neng. Telefax-ApparatУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для факс-связи
-
3 оборудование для факс-связи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование для факс-связи
-
4 ОСТАВАЯСЬ НА СВЯЗИ
-
5 оборудование
оборудование с. Anlagensystem n; Apparatur f; Ausbau m; Ausrüstung f; Ausstattung f; Bestückung f; Betriebsmittel n pl; Bewehrung f; Einrichtung f; Einrichtungen f pl; выч. Geräte n pl; Gerätetechnik f; Installation f; Zurüstung f; technische Einrichtung fоборудование с. металлургического завода Hüttenauärüstung f; Hüttenmaschinen f pl; metallurgische Ausrüstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оборудование
-
6 машина
машина ж., обслуживаемая одним рабочим Einmannmaschine fмашина ж. выч. Elektronenrechner m; Gerät n; Kraftfahrzeug n; Maschine fмашина ж., облегчающая выполнение с. домашних работ (столярных, слесарных и т. п.) Heimwerkermaschine fмашина ж., включаемая на ротор м. эл. Hintermaschine fмашина ж., работающая сегментными сборными инструментами (напр., шлифовальными кругами) Segmentmaschine fмашина ж., использующая энергию потока Strömungsmaschine fмашина ж., спроектированная по закону свободного вихря Wirbelflußmaschine fмашина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр. Einsteckmaschine fмашина ж. для выработки перекидного рисунка в покровном трикотаже текст. Maschine f zur Herstellung von Hinterlegtplattierwareмашина ж. для высокочастотной роликовой сварки пластических масс Hochfrequenz-Rollennahtschweißmaschine f für Plasteмашина ж. для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала Flammkaschiermaschine fмашина ж. для завёртки (кондитерских изделий) в оловянную фольгу и оклейки бандеролью Stanniolier- und Banderoliermaschine fмашина ж. для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцами полигр. Ringbucheinlagen-Herstellungsmaschine fмашина ж. для испытания на вибрационную выносливость ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на вибропрочность ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное кручение с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное скручивание с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременный изгиб м. Wechselbiegemaschine f; Wechselbiegeprüfmaschine fмашина ж. для испытания на кручение с. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine f; Torsionsmaschine f; Verdrehmaschine f; Verdrehprüfmaschine fмашина ж. для испытания на скручивание с. Torsionsmaschine f; Torsionsprüfmaschine f; Verdrehungsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfmaschine f; Dauerschwingprüfmaschine f; Dauerversuchsmaschine f; Schwingprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. изгибом при вращении Dauerbiegemaschine f mit umlaufendem Probestab; Umlaufbiegemaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. при осевой нагрузке образца Maschine f für Zug-Druck-Versucheмашина ж. для кислородной резки Brennschneidmaschine f; Sauerstoff-Brennschneidmaschine f; Schneidemaschine fмашина ж. для копирования форм, используемых при печати для слепых Punziermaschine fмашина ж. для литья под давлением Druckgießmaschine f; Druckgußmaschine f; пласт. Spritzgußmaschine f; Spritzpresse fмашина ж. для литья под давлением с горячей камерой сжатия Warmkammerdruckgießmaschine f; Warmkammerdruckgußmaschine fмашина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатия Kaltkammerdruckgießmaschine f; Kaltkammerdruckgußmaschine f; Kaltkammermaschine fмашина ж. для надевания на сигару кольца (с маркой фабрики) и завёртки её в целлофан м. Bering- und Zellophaniermaschine fмашина ж. для надписи (паспортов, служебных удостоверений, этикеток и т.д.) Paß- und Ausweisbeschriftungsmaschine fмашина ж. для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезки Nobbing-Maschine fмашина ж. для огневой зачистки Brennputzmaschine f; Flämm-Maschine f; Flämmhobelmaschine f; мет. Flämmhobler mмашина ж. для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопками Entripp- und Stapelmaschine fмашина ж. для припрессовки плёнки полигр. Folienkaschiermaschine f; бум. Kaschiermaschine f; полигр. Laminiermaschine fмашина ж. для разогревания и темперирования помадной массы пищ. Fondantauflöse- und Temperiermaschine fмашина ж. для расфасовки, наполнения или разлива в жестяные консервные банки Dosenfüllmaschine fмашина ж. для стыковой сварки сопротивлением Preßstumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine f; Wulststumpfschweißmaschine fмашина ж. для текстурирования нитей методом двойного кручения и скручивания их попарно текст. Falschdrahtzwirnmaschine fмашина ж. для увлажнения (зерна) водой в распылённом состоянии с.-х. Bestäubungsnetzapparat m; Bestäubungsnetzer mмашина ж. для удаления щетины Entborstmaschine f; Entborstungsmaschine f; Enthaarmaschine f; Enthaarungsmaschine fмашина ж. для укупорки бутылок м. колпачками Flaschenverkapselungsmaschine f; Kappenverschließmaschine fмашина ж. для укупорки корковыми пробками Korkverschließmaschine f; Verkorkmaschine f; Verkorkungsmaschine fмашина ж. для управления реляционной базой данных Maschine f zur Steuerung der relationalen Datenbankмашина ж. для формирования жгута фильтрующего материала (в производстве табачных изделий) Filterstrangmaschine fмашина ж. интерлок м. Interlockmaschine f; Interlockrundstrickmaschine f; Interlockrundwirkmaschine fмашина ж. крестовой намотки с эксцентриковым нитеводителем Kreuzspulmaschine f mit Exzenterfadenführerмашина ж. ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерами текст. Falschdraht-Tandem-Maschine fмашина ж. МХ текст. englische Rundwirkmaschine f; englischer Rundstuhl mмашина ж. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmaschine f mit Nebenschlußverhaltenмашина ж. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmaschine f mit Reihenschlußverhaltenмашина ж. последовательного возбуждения эл. Hauptschlußmaschine f; эл. Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine f; эл. Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока последовательного возбуждения Gleichstrom-Hauptschlußmaschine f; Gleichstrom-Reihenschlußmaschine fмашина ж. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Reihenschlußmaschine f; Gleichstrom-Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Kompoundmaschine f; Gleichstrom-Verbundmaschine fмашина ж. с независимым охлаждением эл. Maschine f mit Fremdkühlung; fremdbelüftete Maschine f; fremdgekühlte Maschine fмашина ж. с перекидыванием мет. Schwenkformmaschine f; Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fмашина ж. с сериесным возбуждением Hauptschlußmaschine f; Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine fмашина ж. с фиксированной запятой Festkommamaschine f; Festkommarechenmaschine f; выч. Maschine f mit Festkomma; Rechenmaschine f mit Festkommaмашина ж. точной ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чистовой ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чулочного производства Maschine f zur Herstellung von Strumpfwaren; Strumpfstrickmaschine f -
7 fax device
Техника: прибор для факс-связи -
8 Telefax-Apparat
сущ. -
9 Telefax-Einrichtungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Telefax-Einrichtungen
-
10 Telefax-Apparat
m машина ж. для факс-связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Telefax-Apparat
-
11 Telefax-Einrichtungen
f pl оборудование с. для факс-связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Telefax-Einrichtungen
-
12 facsimile
[fæk'sɪmɪlɪ]1) Общая лексика: воспроизводить в виде факсимиле, передавать по факсимильной связи, факсимиле (неохраноспособный вид товарного знака без наличия соответствующего разрешения), факсимиле, факсимильный3) Разговорное выражение: факсимильная/фототелеграфная связь, фототелеграмма4) Военный термин: фототелеграф, сообщение, полученное по факсимильной связи, сообщение, полученное по фототелеграфной связи5) Техника: точная копия, устройство для факсимильной связи, факсимильная аппаратура, факсимильная связь, штриховой рисунок, воспроизводить (факсимильно)6) Лесоводство: копия (напр. античного изделия мебели)7) Телекоммуникации: радиофототелеграфная связь, система факсимильной передачи8) Электроника: факсимильная копия9) Вычислительная техника: точная копия (массива данных или программ), (точная) копия (массива данных или программ)10) Деловая лексика: фототелеграфная связь11) SAP. оригинал12) Сетевые технологии: система факсимильной связи, устройство электронной передачи документа13) Химическое оружие: факс, факсимильное сообщение14) Безопасность: факсимильное изображение, факсимильное сообщение, факсимильный аппарат, факсимильный аппарат, факс -
13 fax
1) факс-аппарат (телефакс), разг. факспервоначально назывался telecopying. Электромеханическое устройство, состоящее из сканера, модема и принтера и позволяющее считывать, передавать и принимать изображения документов по телефонным линиям. Первый телефакс был запатентован в 1843 г. шотландским учёным Александром Бэйном. Стандарты для факсимильной связи начали разрабатывать с 1968 г. Они делятся на три группы: Group 1 и Group 2 использовались до конца 1980-х годов, а затем были широко внедрены стандарты Group 3, которые определяют разрешение 203х98 точка/дюйм в стандартном режиме, 203x196 - в режиме улучшенного качества и 203x392 - в режиме высокого качества изображения. Новые стандарты, Group 4, позволяют передавать изображение с разрешением до 400х400 точек на дюйм.Syn:см. тж. MLST2) факсв значении "переданное или полученное факсимильное сообщение"см. тж. facsimile3) выводить [данные из ЭВМ] в факсимильном виде (на факсимильную машину), воспроизводить факсимильные данные; посылать по факсусм. тж. FODАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > fax
-
14 fax machine
1) Общая лексика: телефакс2) Техника: машина для факсимильной связи3) Деловая лексика: аппарат факсимильной связи4) Сетевые технологии: факсимильный аппарат5) Автоматика: факс -
15 facsimile encryptor
Безопасность: факс-шифратор, шифратор для факсимильной связи -
16 facsimile machine
1) Техника: машина для факсимильной связи2) Кино: факсимильный аппарат3) Реклама: факс4) Макаров: фототелеграфный аппарат -
17 fax encryptor
Безопасность: факс-шифратор, шифратор для факсимильной связи -
18 fax unit
Техника: модуль для факсимильной связи, факс-устройство -
19 secure fax
факсимильный аппарат (факс) для засекреченной связиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > secure fax
-
20 facsimile
система факсимильной связи
Вид электросвязи для воспроизведения на расстоянии графических документов в виде других графических документов, геометрически подобных оригиналу (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
факс
факсимильная связь
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
факс
Устройство для оптического сканирования документа и преобразования его в электрический сигнал (см. facsimile set).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- защита информации
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
факсимиле
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
факсимиле
факсимильная копия
Копия оригинального документа, в том числе и передаваемая по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
EN
факсимильная связь
Вид электросвязи для воспроизведения на расстоянии графических документов в виде других графических документов, геометрически подобных оригиналу (МСЭ-R V.662-3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > facsimile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Факс — м. 1. Междугородная факсимильная связь абонентов по телефонным каналам; телефакс. 2. Аппарат для такой связи. 3. Номер телефона, на котором установлен аппарат для такой связи. 4. Сообщение, передаваемое по такой связи. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Факс — (англ. Fax, сокращ. от facsimile, от лат. fac simile, делать одинаково ), Факсимильная связь телекоммуникационная технология передачи изображений электрическими сигналами. Исторически включалась в состав телеграфной связи и… … Википедия
факс — • факс • факсимильная связь фототелеграф, передача на расстояние графических, иллюстративных изображений и текстов (рукописных, печатных и др.) с неподвижных плоских оригиналов, осуществляемая электрическими сигналами по проводным линиям или… … Энциклопедия техники
факс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? факса, чему? факсу, (вижу) что? факс, чем? факсом, о чём? о факсе; мн. что? факсы, (нет) чего? факсов, чему? факсам, (вижу) что? факсы, чем? факсами, о чём? о факсах 1. Факс, или факс аппарат … Толковый словарь Дмитриева
ФАКС — (1) то же, что факсимильный (фототелеграфный) аппарат) для передачи и приёма факсимильных изображений (фототелеграмм) в системе факсимильной (фототелеграфной) связи (см. (1, д, е)); (2) документ (текст, письмо и т.п.), переданный по… … Большая политехническая энциклопедия
факс-маскиратор — Электронное устройство, предназначенное для защиты от перехвата (несанкционированного съема) факс сообщений, передаваемых по каналам связи. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов … Справочник технического переводчика
факс-маскиратор — 7.18.12.1 факс маскиратор: Электронное устройство, предназначенное для защиты от перехвата (несанкционированного съема) факс сообщений, передаваемых по каналам связи Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФАКС, ТЕЛЕФАКС — (англ, fax, fax machine) 1) аппарат с печатающим устройством для передачи деловой корреспонденции и графической информации (тексты, таблицы, чертежи, схемы, графики, фотографии и т. п.) и для осуществления международной факсимильной связи. В… … Профессиональное образование. Словарь
Визовые требования для граждан Украины — совокупность установленных правил стран мира, регламентирующих допуск на свою территорию граждан Украины. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза. Путем заключения международных… … Википедия
Школа Перкинса для слепых — Школа Перкинса для слепых … Википедия
Телеграф — (Telegraph) Определение телеграфа, виды телеграфа Определение телеграфа, виды телеграфа, телеграф в наше время Содержание Содержание Определение Примитивные виды связи: огонь, дым и отражённый свет Оптический Первые шаги Гелиограф Телеграф Гука… … Энциклопедия инвестора